Isaiah 29:21
Holman Christian Standard Bible
21 those who, with their speech,
accuse a person of wrongdoing,
who set a trap at the gate for the mediator,
and without cause deprive the righteous of justice.(A)
Isaiah 29:21
New International Version
Isaiah 29:21
King James Version
21 That make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just for a thing of nought.
Read full chapter
Matthew 22:15
Holman Christian Standard Bible
God and Caesar
15 Then the Pharisees went and plotted how to trap Him by what He said.[a](A)
Read full chapterFootnotes
- Matthew 22:15 Lit trap Him in [a] word
Matthew 22:15
New International Version
Paying the Imperial Tax to Caesar(A)
15 Then the Pharisees went out and laid plans to trap him in his words.
Matthew 22:15
King James Version
15 Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle him in his talk.
Read full chapter
Mark 3:2
Holman Christian Standard Bible
2 In order to accuse(A) Him, they were watching Him closely(B) to see whether He would heal(C) him on the Sabbath.(D)
Read full chapter
Mark 3:2
New International Version
2 Some of them were looking for a reason to accuse Jesus, so they watched him closely(A) to see if he would heal him on the Sabbath.(B)
Mark 3:2
King James Version
2 And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him.
Read full chapter
Mark 12:13
Holman Christian Standard Bible
God and Caesar
13 Then(A) they sent some of the Pharisees(B) and the Herodians(C) to Him to trap Him by what He said.[a](D)
Read full chapterFootnotes
- Mark 12:13 Lit trap Him in (a) word
Mark 12:13
New International Version
Paying the Imperial Tax to Caesar(A)
13 Later they sent some of the Pharisees and Herodians(B) to Jesus to catch him(C) in his words.
Mark 12:13
King James Version
13 And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.
Read full chapter
Luke 20:20
Holman Christian Standard Bible
God and Caesar
20 They[a](A) watched closely(B) and sent spies(C) who pretended to be righteous,[b] so they could catch Him in what He said,[c](D) to hand Him(E) over to the governor’s(F) rule and authority.
Read full chapterFootnotes
- Luke 20:20 The scribes and chief priests of v. 19
- Luke 20:20 Or upright; that is, loyal to God’s law
- Luke 20:20 Lit catch Him in [a] word
Luke 20:20
New International Version
Paying Taxes to Caesar(A)
20 Keeping a close watch on him, they sent spies, who pretended to be sincere. They hoped to catch Jesus in something he said,(B) so that they might hand him over to the power and authority of the governor.(C)
Luke 20:20
King James Version
20 And they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor.
Read full chapter
John 8:6
Holman Christian Standard Bible
6 They asked this to trap Him,(A) in order that they might have evidence to accuse Him.
Jesus stooped down and started writing on the ground with His finger.
Read full chapter
John 8:6
New International Version
6 They were using this question as a trap,(A) in order to have a basis for accusing him.(B)
But Jesus bent down and started to write on the ground with his finger.
John 8:6
King James Version
6 This they said, tempting him, that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground, as though he heard them not.
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.