Isaiah 28:19
New International Version
19 As often as it comes it will carry you away;(A)
morning after morning,(B) by day and by night,
it will sweep through.”
The understanding of this message
will bring sheer terror.(C)
Isaiah 28:19
King James Version
19 From the time that it goeth forth it shall take you: for morning by morning shall it pass over, by day and by night: and it shall be a vexation only to understand the report.
Read full chapter
Isaiah 28:19
New King James Version
19 As often as it goes out it will take you;
For morning by morning it will pass over,
And by day and by night;
It will be a terror just to understand the report.”
Isaiah 28:19
English Standard Version
19 As often as it passes through it will take you;
(A)for morning by morning it will pass through,
by day and by night;
and it will be (B)sheer terror to understand the message.
Isaiah 50:4
King James Version
4 The Lord God hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word in season to him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned.
Read full chapter
Isaiah 50:4
New King James Version
4 “The(A) Lord God has given Me
The tongue of the learned,
That I should know how to speak
A word in season to him who is (B)weary.
He awakens Me morning by morning,
He awakens My ear
To hear as the learned.
Isaiah 50:4
English Standard Version
4 The Lord God has given (A)me
the tongue of those who are taught,
that (B)I may know how to sustain with a word
(C)him who is weary.
Morning by morning he awakens;
he awakens my ear
to hear as those who are taught.
Jeremiah 21:12
New International Version
Jeremiah 21:12
King James Version
12 O house of David, thus saith the Lord; Execute judgment in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.
Read full chapter
Jeremiah 21:12
New King James Version
12 O house of David! Thus says the Lord:
(A)“Execute[a] judgment (B)in the morning;
And deliver him who is plundered
Out of the hand of the oppressor,
Lest My fury go forth like fire
And burn so that no one can quench it,
Because of the evil of your doings.
Footnotes
- Jeremiah 21:12 Dispense justice
Jeremiah 21:12
English Standard Version
12 O house of David! Thus says the Lord:
(A)“‘Execute justice (B)in the morning,
and deliver from the hand of the oppressor
him who has been robbed,
(C)lest my wrath go forth like fire,
and burn with none to quench it,
because of your evil deeds.’”
Ezekiel 46:13
New International Version
13 “‘Every day you are to provide a year-old lamb without defect for a burnt offering to the Lord; morning by morning(A) you shall provide it.(B)
Ezekiel 46:13
King James Version
13 Thou shalt daily prepare a burnt offering unto the Lord of a lamb of the first year without blemish: thou shalt prepare it every morning.
Read full chapter
Ezekiel 46:13
New King James Version
13 (A)“You shall daily make a burnt offering to the Lord of a lamb of the first year without blemish; you shall prepare it [a]every morning.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 46:13 Lit. morning by morning
Ezekiel 46:13
English Standard Version
13 (A)“You shall provide a lamb a year old without blemish for a burnt offering to the Lord daily; morning by morning you shall provide it.
Read full chapter
Zephaniah 3:5
King James Version
5 The just Lord is in the midst thereof; he will not do iniquity: every morning doth he bring his judgment to light, he faileth not; but the unjust knoweth no shame.
Read full chapter
Zephaniah 3:5
New King James Version
5 The Lord is righteous in her midst,
He will do no unrighteousness.
[a]Every morning He brings His justice to light;
He never fails,
But (A)the unjust knows no shame.
Footnotes
- Zephaniah 3:5 Lit. Morning by morning
Zephaniah 3:5
English Standard Version
5 The Lord within her (A)is righteous;
he does no injustice;
every morning he shows forth his justice;
each dawn he does not fail;
but (B)the unjust knows no shame.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.