Font Size
Isaiah 28:11-13
Lexham English Bible
Isaiah 28:11-13
Lexham English Bible
11 For he will speak with stammering[a] and another tongue to this people, 12 to whom he has said,
“This is rest; give rest to the weary;
and this is repose”; yet[b] they were not willing to hear.
13 And to them the word of Yahweh will be
blah-blah upon blah-blah
blah-blah upon blah-blah
gah-gah upon gah-gah
gah-gah upon gah-gah,[c]
a little here, a little there,
so that they may go and stumble backward
and be broken and ensnared and captured.
Footnotes
- Isaiah 28:11 Literally “stammer of lip”
- Isaiah 28:12 Or “and”
- Isaiah 28:13 In this context, the Hebrew expressions tsaw-tsaw and qaw-qaw are likely meant to sound like baby talk, but they could mean “command upon command” and “rule upon rule”
Isaiah 28:11-13
New International Version
Isaiah 28:11-13
New International Version
11 Very well then, with foreign lips and strange tongues(A)
God will speak to this people,(B)
12 to whom he said,
“This is the resting place, let the weary rest”;(C)
and, “This is the place of repose”—
but they would not listen.
13 So then, the word of the Lord to them will become:
Do this, do that,
a rule for this, a rule for that;
a little here, a little there(D)—
so that as they go they will fall backward;
they will be injured(E) and snared and captured.(F)
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.