Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close YLT

Isaiah 26:15-17
Young's Literal Translation

15 Thou hast added to the nation, O Jehovah, Thou hast added to the nation, Thou hast been honoured, Thou hast put far off all the ends of earth.

16 O Jehovah, in distress they missed Thee, They have poured out a whisper, Thy chastisement [is] on them.

17 When a pregnant woman cometh near to the birth, She is pained -- she crieth in her pangs, So we have been from Thy face, O Jehovah.

Read full chapter
Listen to Isaiah 26:15-17
Close NIV

Isaiah 26:15-17
New International Version

15 You have enlarged the nation, Lord;
    you have enlarged the nation.(A)
You have gained glory for yourself;
    you have extended all the borders(B) of the land.

16 Lord, they came to you in their distress;(C)
    when you disciplined(D) them,
    they could barely whisper(E) a prayer.[a]
17 As a pregnant woman about to give birth(F)
    writhes and cries out in her pain,
    so were we in your presence, Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 26:16 The meaning of the Hebrew for this clause is uncertain.
Next
Isaiah 25
Isaiah 27
Next
dropdown
Young's Literal Translation (YLT)

by Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV