Isaiah 26:15-17
International Standard Version
15 “But you have enlarged the nation,[a] Lord;
you have enlarged the nation.[b]
You have gained honor;
you have extended all the borders of the land.
16 Lord, they[c] came to you in distress;
they poured out their secret[d] prayer
when your chastenings were[e] afflicting[f] them.
17 Just as a pregnant woman writhes
and cries out during her labor
when she is about to give birth,
so were we because of you, Lord.
Footnotes
- Isaiah 26:15 So 1QIsaa 4QIsab
- Isaiah 26:15 So 1QIsaa; MTms lacks this line
- Isaiah 26:16 So 1QIsaa MT; MTmss LXXmss read we; LXX reads I remembered you
- Isaiah 26:16 So 1QIsaa; 4QIsab MT read out a magical
- Isaiah 26:16 So 1QIsaa; MT LXX read your chastening was
- Isaiah 26:16 Lit. upon
Isaiah 26:15-17
New International Version
Footnotes
- Isaiah 26:16 The meaning of the Hebrew for this clause is uncertain.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.