13 Lord, our God, other masters besides you have ruled us,
but we ·honor [praise; remember] only ·you [L your name].
14 ·Those masters are now dead [L They are dead, never to live];
their ·ghosts [spirits] will not rise from death.
You punished and destroyed them
and erased any memory of them.
15 Lord, you ·multiplied the number of your people [enlarged/made great the nation];
you ·multiplied them [enlarged/made great the nation] and brought ·honor [glory] to yourself.
You ·widened [enlarged; extended] the borders of the land.
New International Version
13 Lord our God, other lords(A) besides you have ruled over us,
but your name(B) alone do we honor.(C)
14 They are now dead,(D) they live no more;
their spirits(E) do not rise.
You punished them and brought them to ruin;(F)
you wiped out all memory of them.(G)
15 You have enlarged the nation, Lord;
you have enlarged the nation.(H)
You have gained glory for yourself;
you have extended all the borders(I) of the land.