Isaiah 24:21-23
Expanded Bible
21 ·At that time [L In that day] the Lord will punish
the ·powers [armies; hosts] in the ·sky [or heavens; L heights] above
and the ·rulers [kings] on earth below.
22 They will be gathered together
like prisoners ·thrown into a dungeon [in a pit/cistern];
they will be shut up in prison.
After ·much time [many days] they will be punished.
23 The moon will be ·embarrassed [confounded; dismayed; disgraced; or covered up],
and the sun will be ·ashamed [or darkened; C these great lights will pale in comparison to the Lord’s glory],
because the Lord ·All-Powerful [Almighty; of Heaven’s Armies; T of hosts] will rule as king
on Mount Zion in Jerusalem.
·Jerusalem’s leaders will see his greatness [L …and gloriously before its elders].
Isaiah 24:21-23
New International Version
21 In that day(A) the Lord will punish(B)
the powers(C) in the heavens above
and the kings(D) on the earth below.
22 They will be herded together
like prisoners(E) bound in a dungeon;(F)
they will be shut up in prison
and be punished[a] after many days.(G)
23 The moon will be dismayed,
the sun(H) ashamed;
for the Lord Almighty will reign(I)
on Mount Zion(J) and in Jerusalem,
and before its elders—with great glory.(K)
Footnotes
- Isaiah 24:22 Or released
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.