Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Isaiah 24:16, Hosea 6:7
Close NIV

Isaiah 24:16
New International Version

16 From the ends of the earth(A) we hear singing:(B)
    “Glory(C) to the Righteous One.”(D)

But I said, “I waste away, I waste away!(E)
    Woe(F) to me!
The treacherous(G) betray!
    With treachery the treacherous betray!(H)”

Read full chapter
Listen to Isaiah 24:16, Hosea 6:7
Close KJV

Isaiah 24:16
King James Version

16 From the uttermost part of the earth have we heard songs, even glory to the righteous. But I said, My leanness, my leanness, woe unto me! the treacherous dealers have dealt treacherously; yea, the treacherous dealers have dealt very treacherously.

Read full chapter
Listen to Isaiah 24:16, Hosea 6:7
Close NKJV

Isaiah 24:16
New King James Version

16 From the ends of the earth we have heard songs:
“Glory to the righteous!”
But I said, [a]“I am ruined, ruined!
Woe to me!
(A)The treacherous dealers have dealt treacherously,
Indeed, the treacherous dealers have dealt very treacherously.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 24:16 Lit. Leanness to me, leanness to me
Listen to Isaiah 24:16, Hosea 6:7
Close ESV

Isaiah 24:16
English Standard Version

16 (A)From the ends of the earth we hear songs of praise,
    of glory to (B)the Righteous One.
But I say, “I waste away,
    I waste away. Woe is me!
For (C)the traitors have betrayed,
    with betrayal the traitors have betrayed.”

Read full chapter
Next
Isaiah 23
Isaiah 25
Next
Previous Next
Close NIV

Hosea 6:7
New International Version

7 As at Adam,[a] they have broken the covenant;(A)
    they were unfaithful(B) to me there.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 6:7 Or Like Adam; or Like human beings
Close KJV

Hosea 6:7
King James Version

7 But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

Read full chapter
Close NKJV

Hosea 6:7
New King James Version

7 “But like [a]men they transgressed the covenant;
There they dealt treacherously with Me.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 6:7 Or Adam
Close ESV

Hosea 6:7
English Standard Version

7 But (A)like Adam they (B)transgressed the covenant;
    (C)there they dealt faithlessly with me.

Read full chapter
Next
Hosea 5
Hosea 7
Next
dropdown
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days
English Standard Version (ESV)

The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

ESV Study Bible