Isaiah 22:11-13
The Voice
11 You built a reservoir between two walls to hold the water of the old pool.
But in all this you neglected the One who could really save you;
You failed to consider the One who actually made this place
and established it so long ago.
12 Consequently, the Lord, the Eternal, Commander of heavenly armies,
determined that day would be a time of weeping and regret,
A time of shaved heads and donning sackcloth
and a time for mourning.
13 Yet you missed the point and made merry,
slaughtering cattle and sheep for a giant celebration,
Eating and drinking your fill of wine!
People (to each other): Eat up, drink up, for tomorrow we die.[a]
Footnotes
Isaiah 22:11-13
New International Version
11 You built a reservoir between the two walls(A)
for the water of the Old Pool,(B)
but you did not look to the One who made it,
or have regard(C) for the One who planned(D) it long ago.
12 The Lord, the Lord Almighty,
called you on that day(E)
to weep(F) and to wail,
to tear out your hair(G) and put on sackcloth.(H)
13 But see, there is joy and revelry,(I)
slaughtering of cattle and killing of sheep,
eating of meat and drinking of wine!(J)
“Let us eat and drink,” you say,
“for tomorrow we die!”(K)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.