Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close DARBY

Isaiah 21:2-4
Darby Translation

2 A grievous vision is declared unto me: the treacherous dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, Elam! besiege, Media! All the sighing thereof have I made to cease.

3 Therefore are my loins filled with pain; anguish hath taken hold upon me, as the anguish of a woman in travail: I am bowed down so as not to hear, I am dismayed so as not to see.

4 My heart panteth, horror affrighteth me: the night of my pleasure hath he turned into trembling unto me.

Read full chapter
Listen to Isaiah 21:2-4
Close NIV

Isaiah 21:2-4
New International Version

2 A dire(A) vision has been shown to me:
    The traitor betrays,(B) the looter takes loot.
Elam,(C) attack! Media,(D) lay siege!
    I will bring to an end all the groaning she caused.

3 At this my body is racked with pain,(E)
    pangs seize me, like those of a woman in labor;(F)
I am staggered by what I hear,
    I am bewildered(G) by what I see.
4 My heart(H) falters,
    fear makes me tremble;(I)
the twilight I longed for
    has become a horror(J) to me.

Read full chapter
Next
Isaiah 20
Isaiah 22
Next
dropdown
Darby Translation (DARBY)

Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV