Isaiah 2:6-11
English Standard Version Anglicised
The Day of the Lord
6 For you have rejected your people,
the house of Jacob,
because they are full of things (A)from the east
and (B)of fortune-tellers (C)like the Philistines,
and they (D)strike hands with the children of foreigners.
7 Their land is (E)filled with silver and gold,
and there is no end to their treasures;
their land is (F)filled with horses,
and there is no end to their chariots.
8 Their land is (G)filled with idols;
they bow down to (H)the work of their hands,
to what their own fingers have made.
9 So man (I)is humbled,
and each one (J)is brought low—
do not forgive them!
10 (K)Enter into the rock
and hide in the dust
(L)from before the terror of the Lord,
and from the splendour of his majesty.
11 (M)The haughty looks of man shall be brought low,
and the lofty pride of men shall be humbled,
and the Lord alone will be exalted in that day.
Isaiah 2:6-11
New International Version
The Day of the Lord
6 You, Lord, have abandoned(A) your people,
the descendants of Jacob.(B)
They are full of superstitions from the East;
they practice divination(C) like the Philistines(D)
and embrace(E) pagan customs.(F)
7 Their land is full of silver and gold;(G)
there is no end to their treasures.(H)
Their land is full of horses;(I)
there is no end to their chariots.(J)
8 Their land is full of idols;(K)
they bow down(L) to the work of their hands,(M)
to what their fingers(N) have made.
9 So people will be brought low(O)
and everyone humbled(P)—
do not forgive them.[a](Q)
Footnotes
- Isaiah 2:9 Or not raise them up
Isaiah 2:6-11
King James Version
6 Therefore thou hast forsaken thy people the house of Jacob, because they be replenished from the east, and are soothsayers like the Philistines, and they please themselves in the children of strangers.
7 Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land is also full of horses, neither is there any end of their chariots:
8 Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made:
9 And the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not.
10 Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the Lord, and for the glory of his majesty.
11 The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the Lord alone shall be exalted in that day.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.