Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

An outcry sounds within the borders of Moab,
    as far as Eglaim, a cry of distress,
    as far as Beer-elim, a cry of distress.
The waters of Dibon are full of blood.
    But I will bring still more upon Dibon:
        a lion for Moab’s survivors, for the remaining few in the land.

Read full chapter

Their outcry echoes along the border of Moab;
    their wailing reaches as far as Eglaim,
    their lamentation as far as Beer(A) Elim.
The waters of Dimon[a] are full of blood,
    but I will bring still more upon Dimon[b]
a lion(B) upon the fugitives of Moab(C)
    and upon those who remain in the land.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 15:9 Dimon, a wordplay on Dibon (see verse 2), sounds like the Hebrew for blood.
  2. Isaiah 15:9 Dimon, a wordplay on Dibon (see verse 2), sounds like the Hebrew for blood.