Isaiah 14:6-8
The Voice
6 They would stop at nothing to beat, batter, and bruise the nations,
constantly raging as they hunted down and tyrannized the peoples.
7 The whole earth, mountains to sea, breathes a sigh of relief;
the peace and quiet erupts into a lively, joyful song.
8 The cypresses and cedars of Lebanon rejoice at his demise, singing:
“You can’t hurt us anymore. Now that you’ve been cut down,
No one comes to cut us down!”
Isaiah 14:6-8
New International Version
6 which in anger struck down peoples(A)
with unceasing blows,
and in fury subdued(B) nations
with relentless aggression.(C)
7 All the lands are at rest and at peace;(D)
they break into singing.(E)
8 Even the junipers(F) and the cedars of Lebanon
gloat over you and say,
“Now that you have been laid low,
no one comes to cut us down.”(G)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.