Isaiah 13:19-22
New International Version
19 Babylon,(A) the jewel of kingdoms,(B)
the pride and glory(C) of the Babylonians,[a]
will be overthrown(D) by God
like Sodom and Gomorrah.(E)
20 She will never be inhabited(F)
or lived in through all generations;
there no nomads(G) will pitch their tents,
there no shepherds will rest their flocks.
21 But desert creatures(H) will lie there,
jackals(I) will fill her houses;
there the owls(J) will dwell,
and there the wild goats(K) will leap about.
22 Hyenas(L) will inhabit her strongholds,(M)
jackals(N) her luxurious palaces.
Her time is at hand,(O)
and her days will not be prolonged.(P)
Footnotes
- Isaiah 13:19 Or Chaldeans
Isaiah 13:19-22
King James Version
19 And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldees' excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah.
20 It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation: neither shall the Arabian pitch tent there; neither shall the shepherds make their fold there.
21 But wild beasts of the desert shall lie there; and their houses shall be full of doleful creatures; and owls shall dwell there, and satyrs shall dance there.
22 And the wild beasts of the islands shall cry in their desolate houses, and dragons in their pleasant palaces: and her time is near to come, and her days shall not be prolonged.
Read full chapter
Isaiah 13:19-22
New King James Version
19 (A)And Babylon, the glory of kingdoms,
The beauty of the Chaldeans’ pride,
Will be as when God overthrew (B)Sodom and Gomorrah.
20 (C)It will never be inhabited,
Nor will it be settled from generation to generation;
Nor will the Arabian pitch tents there,
Nor will the shepherds make their sheepfolds there.
21 (D)But wild beasts of the desert will lie there,
And their houses will be full of [a]owls;
Ostriches will dwell there,
And wild goats will caper there.
22 The hyenas will howl in their citadels,
And jackals in their pleasant palaces.
(E)Her time is near to come,
And her days will not be prolonged.”
Footnotes
- Isaiah 13:21 Or howling creatures
Isaiah 14:22-23
New International Version
22 “I will rise up(A) against them,”
declares the Lord Almighty.
“I will wipe out Babylon’s name(B) and survivors,
her offspring and descendants,(C)”
declares the Lord.
23 “I will turn her into a place for owls(D)
and into swampland;
I will sweep her with the broom of destruction,(E)”
declares the Lord Almighty.(F)
Isaiah 14:22-23
King James Version
22 For I will rise up against them, saith the Lord of hosts, and cut off from Babylon the name, and remnant, and son, and nephew, saith the Lord.
23 I will also make it a possession for the bittern, and pools of water: and I will sweep it with the besom of destruction, saith the Lord of hosts.
Read full chapter
Isaiah 14:22-23
New King James Version
Babylon Destroyed
22 “For I will rise up against them,” says the Lord of hosts,
“And cut off from Babylon (A)the name and (B)remnant,
(C)And offspring and posterity,” says the Lord.
23 “I will also make it a possession for the (D)porcupine,
And marshes of muddy water;
I will sweep it with the broom of destruction,” says the Lord of hosts.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.