Add parallel Print Page Options

16 (A)Their infants will be dashed in pieces
    before their eyes;
their houses will be plundered
    and their wives ravished.

Read full chapter

16 Their infants(A) will be dashed to pieces before their eyes;
    their houses will be looted and their wives violated.(B)

Read full chapter

16 [a] Samaria (A)shall bear her guilt,
    because (B)she has rebelled against her God;
they shall fall by the sword;
    (C)their little ones shall be dashed in pieces,
    and their (D)pregnant women ripped open.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 13:16 Ch 14:1 in Hebrew

16 The people of Samaria(A) must bear their guilt,(B)
    because they have rebelled(C) against their God.
They will fall by the sword;(D)
    their little ones will be dashed(E) to the ground,
    their pregnant women(F) ripped open.”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 13:16 In Hebrew texts this verse (13:16) is numbered 14:1.

10 (A)Yet she became an exile;
    she went into captivity;
(B)her infants were dashed in pieces
    at the head of every street;
for her honoured men (C)lots were cast,
    (D)and all her great men were bound in chains.

Read full chapter

10 Yet she was taken captive(A)
    and went into exile.
Her infants were dashed(B) to pieces
    at every street corner.
Lots(C) were cast for her nobles,
    and all her great men were put in chains.(D)

Read full chapter

Blessed shall he be who takes your little ones
    and (A)dashes them against the rock!

Read full chapter

Happy is the one who seizes your infants
    and dashes them(A) against the rocks.

Read full chapter

14 therefore (A)the tumult of war shall arise among your people,
    and all your fortresses shall be destroyed,
as (B)Shalman destroyed Beth-arbel on the day of battle;
    (C)mothers were dashed in pieces with their children.

Read full chapter

14 the roar of battle will rise against your people,
    so that all your fortresses will be devastated(A)
as Shalman(B) devastated Beth Arbel on the day of battle,
    when mothers were dashed to the ground with their children.(C)

Read full chapter