Isaiah 12:6

English Standard Version

⁶Shout, and sing for joy, O inhabitant of Zion,
for great ^(A)in your^[a] midst is ^(B)the Holy One of Israel.”

Isaiah 12:6 The Hebrew for your in verse 6 is singular, referring to the inhabitant of Zion

Isaiah 12:6

New International Version

⁶Shout aloud and sing for joy,^(A) people of Zion,
for great^(B) is the Holy One of Israel^(C) among you.^(D)”

¹⁸But be glad and rejoice forever
in that which I create;
for behold, ^(A)I create Jerusalem to be a joy,
and her people to be a gladness.

¹⁸But be glad and rejoice^(A) forever
in what I will create,
for I will create Jerusalem^(B) to be a delight
and its people a joy.

English Standard Version (ESV)

New International Version (NIV)