Isaiah 1:8-10
Evangelical Heritage Version
8 The daughter of Zion[a] is left
like a shelter in a vineyard,
like a hut in a melon[b] field,
like a besieged city.
9 Unless the Lord of Armies[c] had left us a small surviving remnant,
we would have been like Sodom;
we would have become just like Gomorrah.
The Lord’s Proclamation
10 Hear the word of the Lord, you rulers of Sodom!
Listen to the law of our God, you people of Gomorrah!
Footnotes
- Isaiah 1:8 Daughter of Zion is a personification of Jerusalem and the people of Judah.
- Isaiah 1:8 Or cucumber
- Isaiah 1:9 Traditionally Lord of Hosts or Lord Sebaoth. The armies that God rules are the stars and the angels.
Isaiah 1:8-10
New International Version
Isaiah 1:8-10
King James Version
8 And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.
9 Except the Lord of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.
10 Hear the word of the Lord, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.
Read full chapterThe Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.