26 I will restore your judges(A) to what they were at first,
and your advisers to what they were at the start.
Afterward you will be called the Righteous City,(B)
a Faithful Town.”

Read full chapter

26 I will restore your leaders as in days of old,(A)
    your rulers as at the beginning.
Afterward you will be called(B)
    the City of Righteousness,(C)
    the Faithful City.(D)

Read full chapter

26 And I will restore thy judges as at the first, and thy counsellors as at the beginning: afterward thou shalt be called, The city of righteousness, the faithful city.

Read full chapter

Then your light will appear like the dawn,
and your recovery will come quickly.(A)
Your righteousness will go before you,(B)
and the Lord’s glory will be your rear guard.(C)

Read full chapter

Then your light will break forth like the dawn,(A)
    and your healing(B) will quickly appear;
then your righteousness[a](C) will go before you,
    and the glory of the Lord will be your rear guard.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 58:8 Or your righteous One

Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily: and thy righteousness shall go before thee; the glory of the Lord shall be thy reward.

Read full chapter

11 For as the earth produces its growth,
and as a garden enables what is sown to spring up,
so the Lord God will cause righteousness and praise
to spring up before all the nations.(A)

Read full chapter

11 For as the soil makes the sprout come up
    and a garden(A) causes seeds to grow,
so the Sovereign Lord will make righteousness(B)
    and praise spring up before all nations.

Read full chapter

11 For as the earth bringeth forth her bud, and as the garden causeth the things that are sown in it to spring forth; so the Lord God will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.

Read full chapter