Isaia 4:1
Nouă Traducere În Limba Română
4 În ziua aceea şapte femei
vor pune mâna pe un bărbat
şi-i vor zice: «Ne vom mânca propria pâine
şi ne vom purta propriile haine,
numai lasă-ne să-ţi purtăm numele!
Dă la o parte ocara de peste noi!»
Isaia 11:10-11
Nouă Traducere În Limba Română
10 În ziua aceea,
Rădăcina lui Işai va sta ca un steag pentru popoare;
neamurile se vor aduna la El,
iar locuinţa Sa va fi slăvită.
11 În ziua aceea,
Stăpânul Îşi va întinde mâna pentru a doua oară
ca să răscumpere rămăşiţa poporului Său,
pe cei rămaşi din Asiria, Egipt[a],
Patros[b], Cuş[c], Elam,
Şinar, Hamat şi din toate ţinuturile de lângă mare.
Footnotes
- Isaia 11:11 Este vorba despre Egiptul de Jos (Nordul Egiptului)
- Isaia 11:11 Egiptul de Sus (Sudul Egiptului)
- Isaia 11:11 Regiunea Nilului Superior; Etiopia şi teritoriile învecinate
Isaia 12:1
Nouă Traducere În Limba Română
Laudă Domnului
12 În ziua aceea, vei zice:
«Te voi lăuda, Doamne,
căci, deşi ai fost mânios pe mine,
mânia Ta s-a potolit
şi m-ai mângâiat!
Isaia 12:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 În acea zi veţi zice:
Lăudaţi pe Domnul! Chemaţi Numele Său!
Faceţi cunoscute printre popoare faptele Lui!
Declaraţi că Numele Său este înălţat!
Isaia 24:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 În ziua aceea Domnul va pedepsi
în înălţimi, oştirea cerului,
iar pe pământ, pe împăraţii pământului.
Isaia 25:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 În ziua aceea se va zice:
«Priviţi! Acesta este Dumnezeul nostru!
Am nădăjduit în El, şi El ne-a mântuit!
Acesta este Domnul în Care ne-am pus nădejdea!
Să fim veseli şi să ne bucurăm în mântuirea Sa!»
Isaia 26:1
Nouă Traducere În Limba Română
Cântecul de biruinţă al lui Iuda
26 În ziua aceea, în ţara lui Iuda se va cânta acest cântec:
«Avem o cetate puternică!
Dumnezeu a făcut mântuire
din zidurile şi meterezele ei!
Isaia 27:1-2
Nouă Traducere În Limba Română
Restaurarea lui Israel
27 În ziua aceea
Domnul va pedepsi,
cu sabia Sa aspră, mare şi puternică,
Leviatanul, şarpele fugar,
Leviatanul, şarpele încolăcit.
Va ucide monstrul Tanin din mare![a]
2 În ziua aceea
va exista o vie aleasă:
«Cântaţi despre ea!
Footnotes
- Isaia 27:1 În mitologia canaanită, personaje mitice ca Leviatan (monstru mitic marin), Tanin (monstrul sau balaurul marin) reprezintă haosul, răzvrătindu-se împotriva zeului suprem, care reprezintă ordinea
Isaia 27:12-13
Nouă Traducere În Limba Română
12 În ziua aceea Domnul va treiera de la cursul Eufratului[a] până la Râul Egiptului[b], iar voi, israeliţi, veţi fi adunaţi unul câte unul. 13 În ziua aceea o trâmbiţă mare va suna, iar cei ce au pierit în Asiria şi cei exilaţi în ţara Egiptului vor veni şi se vor închina Domnului pe muntele cel sfânt, în Ierusalim.
Read full chapterFootnotes
- Isaia 27:12 Lit.: râului
- Isaia 27:12 Modernul Wadi el-Arish, în NE Sinaiului, sau chiar braţul răsăritean al Deltei Nilului
Isaia 28:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 În ziua aceea Domnul Oştirilor
va fi o cunună glorioasă,
o ghirlandă frumoasă
pentru rămăşiţa poporului Său;
Isaia 29:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 În ziua aceea cel surd va auzi cuvintele sulului
şi, din negura şi întunericul în care se află,
ochii celui orb vor vedea.
Isaia 30:23
Nouă Traducere În Limba Română
23 El va da ploaie seminţei
pe care o semeni în pământ,
iar rodul pământului
va fi gustos şi din abundenţă.
În ziua aceea turmele voastre
vor paşte pe păşuni întinse;
Isaia 52:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 De aceea poporul Meu va cunoaşte Numele Meu;
de aceea în ziua amintită vor şti
că Eu sunt Cel Ce rostesc: ‘Iată-Mă!’»
Ieremia 30:7-8
Nouă Traducere În Limba Română
7 Vai, ce îngrozitoare va fi ziua aceea!
N-a mai fost niciodată vreuna ca ea!
Va fi o vreme de necaz pentru Iacov,
dar Iacov va fi izbăvit din ea.
8 În ziua aceea, zice Domnul Oştirilor,
voi sfărâma jugul de pe gâtul lor[a],
le[b] voi rupe legăturile
şi străinii nu îi[c] vor mai înrobi.
Footnotes
- Ieremia 30:8 LXX; TM: tău
- Ieremia 30:8 LXX; TM: îţi
- Ieremia 30:8 LXX; TM: îl, cu referire la Iacov (Israel)
Ezechiel 38:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 De aceea profeţeşte, fiul omului, şi spune-i lui Gog că aşa vorbeşte Stăpânul Domn: «Nu-i aşa că te vei pregăti în[a] ziua aceea, când poporul Meu, Israel, va locui în siguranţă?
Read full chapterFootnotes
- Ezechiel 38:14 LXX; TM: că vei observa
Ezechiel 38:19
Nouă Traducere În Limba Română
19 În gelozia şi în focul răbufnirii Mele, declar că în ziua aceea va fi un mare cutremur în ţara lui Israel.
Read full chapter
Ezechiel 39:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 În ziua aceea, îi voi da lui Gog un loc de înmormântare în Israel, şi anume valea celor care călătoresc[a], la răsărit, spre[b] mare[c]. Acest loc va bloca trecerea călătorilor, căci acolo îl vor înmormânta pe Gog împreună cu întreaga lui mulţime. Valea aceea o vor numi valea Hamon-Gog[d].
Read full chapterFootnotes
- Ezechiel 39:11 Sau: valea Abarim
- Ezechiel 39:11 Sau: la răsărit de
- Ezechiel 39:11 Marea Moartă
- Ezechiel 39:11 Hamon-Gog înseamnă Hoardele lui Gog; şi în v. 15
Ezechiel 39:22
Nouă Traducere În Limba Română
22 Începând din acea zi, cei din Casa lui Israel vor şti că Eu sunt Domnul, Dumnezeul lor.
Read full chapter
Osea 2:16
Nouă Traducere În Limba Română
16 În ziua aceea, zice Domnul,
Mă vei numi «Soţul[a] meu»;
şi nu-Mi vei mai spune «Stăpânul[b] meu».
Osea 2:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 În ziua aceea voi încheia pentru ei un legământ
cu fiarele câmpului, cu păsările cerului
şi cu animalele mici[a] care se târăsc pe pământ.
Le voi distruge din ţară
arcul, sabia şi războiul
şi-i voi face să se odihnească în siguranţă.
Footnotes
- Osea 2:18 Sau: animale care mişună; sau: animale care se târăsc; termenul ebraic face referire la toate celelalte animalele mai mărunte, distincte de vite şi de animalele sălbatice mari; de asemenea, termenul poate include şi insectele
Osea 2:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 În ziua aceea, le voi răspunde, zice Domnul,
voi răspunde cerurilor,
iar ele îi vor răspunde pământului;
Ioel 3:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 În ziua aceea,
va picura must din munţi,
va curge lapte din dealuri
şi toate albiile din Iuda
vor fi pline cu apă.
Un izvor va ieşi din Casa Domnului
şi va uda Valea Arborilor de Acacia[a].
Footnotes
- Ioel 3:18 Sau: valea Şitim
Amos 9:11
Nouă Traducere În Limba Română
Restaurarea lui Israel
11 În ziua aceea, voi ridica
cortul căzut al lui David.
Îi voi repara crăpăturile,
îi voi ridica ruinele
şi-l voi reclădi aşa cum era în vremurile de odinioară,
Obadia 8
Nouă Traducere În Limba Română
8 În ziua aceea, zice Domnul,
oare nu-i voi distruge Eu pe înţelepţii Edomului
şi priceperea din muntele lui Esau?
Mica 4:6
Nouă Traducere În Limba Română
Promisiunea restaurării
6 „În ziua aceea, zice Domnul,
îi voi aduna pe cei şchiopi
şi îi voi strânge laolaltă pe cei alungaţi,
pe cei pe care i-am rănit.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.