Add parallel Print Page Options

Căci(A) un Copil ni S-a născut, un Fiu(B) ni s-a dat şi domnia(C) va fi pe umărul Lui; Îl vor numi: Minunat(D), Sfetnic, Dumnezeu(E) tare, Părintele veşniciilor, Domn(F) al păcii.

Read full chapter

Căci un Copil ni s-a născut,
    un Fiu ni s-a dat,
        iar autoritatea va sta pe umerii Săi!
Va fi numit: «Sfetnic minunat[a],
        Dumnezeu puternic, Tată veşnic, Prinţ al păcii.»

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaia 9:6 Sau: Minunat, Sfetnic

27 Vă las pacea(A), vă dau pacea Mea. Nu v-o dau cum o dă lumea. Să(B) nu vi se tulbure inima, nici să nu se înspăimânte.

Read full chapter

27 Vă las pace, vă dau pacea Mea. Nu v-o dau aşa cum o dă lumea. Să nu vi se tulbure inima, nici să nu se înspăimânte!

Read full chapter

Roadele acestui fapt

Deci, fiindcă suntem socotiţi neprihăniţi prin credinţă(A), avem[a] pace(B) cu Dumnezeu, prin(C) Domnul nostru Isus Hristos.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romani 5:1 Sau: Să avem.

Rezultatul îndreptăţirii

De aceea, fiindcă am fost îndreptăţiţi prin credinţă, avem pace[a] cu Dumnezeu prin Domnul nostru Isus Cristos,

Read full chapter

Footnotes

  1. Romani 5:1 Sau: să avem pace; Pavel foloseşte acest termen nu cu un sens subiectiv (o stare a minţii), ci cu un sens obiectiv (o stare de fapt, o stare a relaţiei dintre Dumnezeu şi om)

14 Căci El(A) este pacea noastră, care din doi a(B) făcut unul şi a surpat zidul de la mijloc care-i despărţea

Read full chapter

14 Căci El este pacea noastră, Cel Care din doi a făcut unul, dărâmând, prin trupul Său, zidul care-i despărţea, adică duşmănia.

Read full chapter

20 şi să împace totul(A) cu Sine(B) prin El, atât(C) ce este pe pământ, cât şi ce este în ceruri, făcând pace prin sângele crucii Lui.

Read full chapter

20 Prin El, Dumnezeu a împăcat toate lucrurile cu Sine,
    fie cele de pe pământ,
fie cele din cer,
    făcând pace prin sângele crucii Lui.

Read full chapter