Isaia 65:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
15 Veţi lăsa numele vostru ca blestem(A) aleşilor(B) Mei, şi anume: Domnul, Dumnezeu vă va omorî şi va da(C) robilor Săi un alt nume.
Read full chapter
Isaia 65:15
Nouă Traducere În Limba Română
15 Vă veţi lăsa numele ca un blestem aleşilor Mei
şi Stăpânul Domn vă va omorî,
iar robilor Săi le va da un alt nume.
Isaia 65:22
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
22 Nu vor zidi case ca altul să locuiască în ele, nu vor sădi vii pentru ca altul să le mănânce rodul, căci zilele poporului(A) Meu vor fi ca zilele copacilor, şi aleşii(B) Mei se vor bucura de lucrul mâinilor lor.
Read full chapter
Isaia 65:22
Nouă Traducere În Limba Română
22 Ei nu vor mai zidi case ca alţii să locuiască în ele,
nu vor mai planta ca alţii să mănânce,
căci, precum zilele unui copac,
aşa vor fi şi zilele poporului Meu,
iar aleşii Mei se vor bucura pe deplin
de lucrul mâinilor lor.
Matei 24:22
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
22 Şi dacă zilele acelea n-ar fi fost scurtate, nimeni n-ar scăpa; dar, din pricina celor aleşi, zilele acelea vor fi scurtate.
Read full chapter
Matei 24:22
Nouă Traducere În Limba Română
22 Şi dacă zilele acelea n-ar fi fost scurtate, nici un om n-ar fi scăpat; dar, din pricina celor aleşi, zilele acelea vor fi scurtate.
Read full chapter
Romani 11:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Tot aşa(A), şi în vremea de faţă, este o rămăşiţă datorită unei alegeri prin har.
Read full chapter
Romani 11:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Tot aşa este şi acum: există o rămăşiţă care a fost aleasă prin har,
Read full chapter
Romani 11:7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 Deci, ce urmează? Că Israel(A) n-a căpătat ce căuta, iar rămăşiţa aleasă a căpătat, pe când ceilalţi au fost împietriţi,
Read full chapter
Romani 11:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 Şi atunci? Israel n-a obţinut ceea ce căuta, dar cei aleşi au obţinut; iar ceilalţi au fost împietriţi,
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.