Isaia 53:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Noi(A) rătăceam cu toţii ca nişte oi, fiecare îşi vedea de drumul lui, dar Domnul a făcut să cadă asupra Lui nelegiuirea noastră, a tuturor.
Read full chapter
Isaia 53:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Noi rătăceam cu toţii ca nişte oi,
fiecare urmându-şi propriul drum,
dar Domnul a pus asupra Lui
nelegiuirea noastră, a tuturor.
Ieremia 50:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 Israel este o oaie rătăcită(A) pe care au gonit-o(B) leii; împăratul(C) Asiriei a mâncat-o cel dintâi şi acesta din urmă i-a zdrobit oasele, acest Nebucadneţar(D), împăratul Babilonului.”
Read full chapter
Ieremia 50:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 „Israel este o oaie rătăcită
pe care au vânat-o leii.
Primul care a mâncat-o
a fost împăratul Asiriei,
iar ultimul care i-a sfărâmat oasele
a fost Nebucadneţar, împăratul Babilonului.“
1 Petru 2:25
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
25 Căci eraţi(A) ca nişte oi rătăcite. Dar acum v-aţi întors la(B) Păstorul şi Episcopul[a] sufletelor voastre.
Read full chapterFootnotes
- 1 Petru 2:25 Sau: priveghetorul.
1 Petru 2:25
Nouă Traducere În Limba Română
25 Căci eraţi ca nişte oi rătăcite, dar acum v-aţi întors la Păstorul[a] şi Supraveghetorul[b] sufletelor voastre.
Read full chapterFootnotes
- 1 Petru 2:25 Conceptul de păstor trebuie înţeles aici în contextul său vechi-testamental: Dumnezeu Însuşi este Păstorul lui Israel (Ps. 80:1; Is. 40:10-11; Eze 34:11-16); Dumnezeu a dat turma în grija conducătorilor, păstorii lui Israel, care însă nu au avut grijă de ea (Is. 56:9-12; Eze 34); Dumnezeu Îl va trimite pe adevăratul Păstor, pe Mesia, pentru a avea grijă de oi (Eze 34:23)
- 1 Petru 2:25 Gr.: Episcopos
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.