Isaia 23:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Împotriva Tirului
23 Prorocie(A) împotriva Tirului. „Bociţi-vă, corăbii din Tarsis! Căci Tirul a fost nimicit: nu mai are nici case, nici intrare! Din(B) ţara Chitim le-a venit vestea aceasta.
Read full chapter
Isaia 23:1
Nouă Traducere În Limba Română
Profeţie împotriva Tirului
23 O profeţie cu privire la Tir.
„Văitaţi-vă, corăbii de Tarşiş[a],
căci fortăreaţa şi portul vă sunt distruse!
Din Chitim[b] au primit această veste.
Footnotes
- Isaia 23:1 Vezi nota de la 2:16; şi în v. 14
- Isaia 23:1 Cipru; şi în v. 12
Ezechiel 27:25
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
25 Corăbiile(A) din Tars îţi aduceau mărfurile pe mare; erai în culmea bogăţiei şi slavei, în inima(B) mărilor!
Read full chapter
Ezechiel 27:25
Nouă Traducere În Limba Română
25 Corăbiile de Tarşiş călătoreau ducându-ţi marfa.
Erai umplut şi încărcat din plin
în inima mărilor.
Ezechiel 27:30
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
30 Vor striga cu glas tare din pricina ta şi vor scoate ţipete amarnice. Îşi vor arunca ţărână(A) în cap şi se vor tăvăli(B) în cenuşă.
Read full chapter
Ezechiel 27:30
Nouă Traducere În Limba Română
30 Vor striga cu glas tare din pricina ta
şi se vor tângui cu amărăciune;
îşi vor arunca cu ţărână pe cap
şi se vor tăvăli în cenuşă.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.