Isaia 18:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Şi asirienii vor fi lăsaţi astfel pradă păsărilor răpitoare din munţi şi fiarelor pământului; păsările de pradă vor petrece vara pe trupurile lor moarte, şi fiarele pământului vor ierna pe ele.
Read full chapter
Isaia 18:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Toţi vor fi lăsaţi
păsărilor răpitoare din munţi
şi animalelor sălbatice.
Păsările răpitoare îşi vor petrece vara pe ei
şi toate animalele sălbatice vor ierna pe ei.»
Isaia 34:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Sabia Domnului este plină de sânge, unsă cu grăsime, cu sângele mieilor şi ţapilor, cu grăsimea rărunchilor berbecilor; căci Domnul(A) ţine un praznic de jertfe la Boţra şi un mare măcel este în ţara Edomului.
Read full chapter
Isaia 34:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Sabia Domnului este scăldată în sânge;
este acoperită de grăsime,
de sângele mieilor şi al ţapilor
şi de grăsimea de la rinichii berbecilor.
Căci Domnul aduce o jertfă la Boţra
şi face un mare măcel în Edom.
Ieremia 12:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 A ajuns oare moştenirea Mea pentru Mine o pasăre de pradă pestriţă, în jurul căreia se strâng păsările de pradă? Duceţi-vă(A) şi strângeţi toate fiarele câmpului, şi aduceţi-le ca s-o mănânce!”
Read full chapter
Ieremia 12:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 N-a ajuns oare moştenirea Mea pentru Mine
o pasăre de pradă pestriţă,
înconjurată de celelalte păsări de pradă?
«Duceţi-vă şi strângeţi toate fiarele câmpului,
aduceţi-le ca s-o mănânce!»
Tefania 1:7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 Tăcere(A) înaintea Domnului Dumnezeu! Căci(B) ziua Domnului este aproape, căci Domnul(C) a pregătit jertfa, Şi-a sfinţit oaspeţii.
Read full chapter
Ţefania 1:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 Să se facă tăcere înaintea Stăpânului Domn,
fiindcă ziua Domnului este aproape!
Domnul a pregătit o jertfă[a]
şi Şi-a pus deoparte oaspeţii.
Footnotes
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.