Isaia 13:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 Prorocie(A) împotriva Babilonului, descoperită lui Isaia, fiul lui Amoţ.
Read full chapter
Isaia 13:1
Nouă Traducere În Limba Română
O profeţie împotriva Babilonului
13 O profeţie cu privire la Babilon, pe care Isaia, fiul lui Amoţ, a văzut-o.
Read full chapter
Isaia 13:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Gemeţi, căci ziua(A) Domnului este aproape: ea(B) vine ca o pustiire a Celui Atotputernic!
Read full chapter
Isaia 13:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Jeliţi-vă! Căci ziua Domnului este aproape;
va veni ca devastare de la Cel Atotputernic[a].
Footnotes
- Isaia 13:6 Ebr.: Şadai
Ieremia 25:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Dar, când se vor împlini(A) aceşti şaptezeci de ani, voi pedepsi pe împăratul Babilonului şi pe neamul acela, zice Domnul, pentru nelegiuirile lor; voi pedepsi ţara haldeenilor şi o voi preface în nişte dărâmături(B) veşnice.
Read full chapter
Ieremia 25:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Dar când se vor împlini cei şaptezeci de ani, îl voi pedepsi pe împăratul Babilonului şi pe neamul lui, ţara caldeenilor, pentru nelegiuirea lor, zice Domnul. O voi preface într-o ruină veşnică.
Read full chapter
Ieremia 50:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 „Daţi de ştire printre neamuri, daţi de veste şi înălţaţi un steag! Vestiţi, n-ascundeţi nimic! Spuneţi: ‘Babilonul este luat! Bel(A) este acoperit de ruşine, Merodac este zdrobit! Idolii(B) lui sunt acoperiţi de ruşine, idolii lui sunt sfărâmaţi!’
Read full chapter
Ieremia 50:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 „Daţi de ştire şi vestiţi printre neamuri!
Înălţaţi un steag şi vestiţi!
Nu ascundeţi nimic, ci spuneţi
că Babilonul va fi cucerit,
Bel va fi dat de ruşine
şi Marduk[a] va fi umplut de spaimă!
Imaginile lui cioplite vor fi date de ruşine
şi idolii lui vor fi umpluţi de spaimă!
Footnotes
- Ieremia 50:2 Cunoscut şi sub numele simplu de Bel, era zeul suprem al Babilonului
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.