Add parallel Print Page Options

11 (A)Emiryango gyo ginaabanga miggule bulijjo,
    emisana n’ekiro tegiggalwenga,
abantu balyoke bakuleeterenga obugagga obw’amawanga gaabwe
    nga bakulembeddwamu bakabaka baabwe.

Read full chapter

11 Your gates(A) will always stand open,
    they will never be shut, day or night,
so that people may bring you the wealth of the nations(B)
    their kings(C) led in triumphal procession.

Read full chapter

16 (A)Era abo abalisigalawo ku bantu be balibeera n’ekkubo ery’okuyitamu ery’eggwanga
    eryasigala ku Bwasuli
nga bwe kyali eri Isirayiri ku lunaku
    lwe baaviirako mu Misiri.

Read full chapter

16 There will be a highway(A) for the remnant(B) of his people
    that is left from Assyria,(C)
as there was for Israel
    when they came up from Egypt.(D)

Read full chapter

Ekisa eri Abeenenya

14 (A)Era kiryogerwa nti,

“Muzimbe, muzimbe, mulongoose ekkubo!
    Muggyeewo enkonge zonna mu kkubo ly’abantu bange.”

Read full chapter

Comfort for the Contrite

14 And it will be said:

“Build up, build up, prepare the road!(A)
    Remove the obstacles out of the way of my people.”(B)

Read full chapter

10 (A)Awo ku lunaku luli, muzzukulu wa Yese aliyimirira ng’ebendera eri amawanga. Oyo amawanga gwe ganaanoonyanga, n’ekifo kye eky’okuwummuliramu, kiribeera kya kitiibwa.

Read full chapter