Add parallel Print Page Options

(A)Mukama Katonda n’ayogera nti, “Ng’omuddu wange Isaaya bwe yatambula obwereere emyaka esatu nga tayambadde ngoye wadde engatto okuba akabonero n’ekyewuunyo ku Misiri ne ku Kuusi;

Read full chapter

Then the Lord said, “Just as my servant(A) Isaiah has gone stripped and barefoot for three years,(B) as a sign(C) and portent(D) against Egypt(E) and Cush,[a](F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 20:3 That is, the upper Nile region; also in verse 5

(A)“Oluvannyuma oddire olukalango olw’ekyuma, oluteeke okuba bbugwe ow’ekyuma wakati wo n’ekibuga, okyuke okitunuulire. Kiriba mu mbeera ey’okuzingizibwa, era naawe kizingize. Ako kaliba kabonero eri ennyumba ya Isirayiri.

Read full chapter

Then take an iron pan,(A) place it as an iron wall between you and the city and turn your face toward(B) it. It will be under siege, and you shall besiege it. This will be a sign(C) to the people of Israel.(D)

Read full chapter

11 (A)Bagambe nti, ‘Ndi kabonero gye muli.’

“Nga bwe nkoze, nabo bwe balikibakola. Baliwaŋŋangusibwa ne batwalibwa nga bawambe.

Read full chapter

11 Say to them, ‘I am a sign(A) to you.’

“As I have done, so it will be done to them. They will go into exile as captives.(B)

Read full chapter