Font Size
Jesaja 9:4
Svenska Folkbibeln 2015
Jesaja 9:4
Svenska Folkbibeln 2015
4 (A) För du ska bryta
deras bördors ok,[a]
deras skuldrors käpp
och deras plågares stav,
som på Midjans tid.[b]
Footnotes
- 9:4 ok Bärsele av trä, vanlig bild för underordning (jfr 1 Mos 27:40, 1 Kung 12:4, Jer 27:2).
- 9:4 Midjans tid Räddningen från Midjans förtryck genom Gideon (se 10:26, Dom 6-7)
Jesaja 9:4
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Jesaja 9:4
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
4 Oket som var deras börda,
bjälken på deras axlar
och förtryckarens piska
bryter du sönder,
så som du gjorde på Midjans tid.
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.