Font Size
Isaiah 54:12
New English Translation
Isaiah 54:12
New English Translation
12 I will make your pinnacles out of gems,[a]
your gates out of beryl,[b]
and your outer wall[c] out of beautiful[d] stones.
Footnotes
- Isaiah 54:12 tn Perhaps, “rubies” (so ASV, NAB, NIV, NRSV, NLT).
- Isaiah 54:12 tn On the meaning of אֶקְדָּח (ʾeqdakh), which occurs only here, see HALOT 82 s.v.
- Isaiah 54:12 tn Heb “border” (so ASV); NASB “your entire wall.”
- Isaiah 54:12 tn Heb “delightful”; KJV “pleasant.”
Isaiah 54:12
New International Version
Isaiah 54:12
New International Version
12 I will make your battlements of rubies,
your gates(A) of sparkling jewels,
and all your walls of precious stones.
Isaiah 54:12
King James Version
Isaiah 54:12
King James Version
12 And I will make thy windows of agates, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of pleasant stones.
Read full chapter
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.