Font Size
Isaiah 53:7-8
Evangelical Heritage Version
Isaiah 53:7-8
Evangelical Heritage Version
7 He was oppressed, and he was afflicted,
yet he did not open his mouth.
Like a lamb he was led to the slaughter,
and like a sheep[a] that is silent in front of its shearers,
he did not open his mouth.
8 He was taken away without a fair trial[b] and without justice,
and of his generation, who even cared?[c]
So, he was cut off from the land of the living.
He was struck because of the rebellion of my people.
Footnotes
- Isaiah 53:7 Or ewe
- Isaiah 53:8 Or protection
- Isaiah 53:8 Verse 8 is difficult, and translations and arrangements of the verse vary widely.
Isaiah 53:7-8
New International Version
Isaiah 53:7-8
New International Version
7 He was oppressed(A) and afflicted,
yet he did not open his mouth;(B)
he was led like a lamb(C) to the slaughter,(D)
and as a sheep before its shearers is silent,
so he did not open his mouth.
8 By oppression[a] and judgment(E) he was taken away.
Yet who of his generation protested?
For he was cut off from the land of the living;(F)
for the transgression(G) of my people he was punished.[b]
Footnotes
- Isaiah 53:8 Or From arrest
- Isaiah 53:8 Or generation considered / that he was cut off from the land of the living, / that he was punished for the transgression of my people?
Evangelical Heritage Version (EHV)
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.