Isaiah 28:11-12 New English Translation
11 For with mocking lips and a foreign tongue
he will speak to these people.[a]
12 In the past he said to them,[b]
“This is where security can be found.
Provide security for the one who is exhausted.
This is where rest can be found.”[c]
But they refused to listen.
Footnotes
- Isaiah 28:11 sn This verse alludes to the coming Assyrian invasion, when the people will hear a foreign language that sounds like gibberish to them. The Lord is the subject of the verb “will speak,” as v. 12 makes clear. He once spoke in meaningful terms, but in the coming judgment he will speak to them, as it were, through the mouth of foreign oppressors. The apparent gibberish they hear will be an outward reminder that God has decreed their defeat.
- Isaiah 28:12 tn Heb “who said to them.”
- Isaiah 28:12 sn This message encapsulates the Lord’s invitation to his people to find security in his protection and blessing.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.