Font Size
Isaías 6:9-11
Nova Versão Transformadora
Isaías 6:9-11
Nova Versão Transformadora
9 Ele disse: “Vá e diga a este povo:
‘Ouçam com atenção, mas não entendam;
observem bem, mas não aprendam’.
10 Endureça o coração deste povo;
tape os ouvidos e feche os olhos deles.
Assim, não verão com os olhos,
nem ouvirão com os ouvidos,
não entenderão com o coração,
nem se voltarão para mim a fim de serem curados”.[a]
11 Então eu disse: “Senhor, até quando isso vai durar?”,
e ele respondeu:
“Até que as cidades fiquem vazias,
e as casas, abandonadas,
e toda a terra seja devastada;
Footnotes
- 6.9-10 A Septuaginta traz Ele disse: “Vá e diga a este povo: / ‘Quando ouvirem o que digo, não entenderão. / Quando virem o que faço, não compreenderão’. / Pois o coração deste povo está endurecido; / ouvem com dificuldade, e têm os olhos fechados, / de modo que seus olhos não veem, / e seus ouvidos não ouvem, / e seu coração não entende, / e não se voltam para mim, nem permitem que eu os cure”. Comparar com Mt 13.14-15; Mc 4.12; Lc 8.10; At 28.26-27.
Nova Versão Transformadora (NVT)
BÍBLIA SAGRADA, NOVA VERSÃO TRANSFORMADORA copyright © 2016 by Mundo Cristão. Used by permission of Associação Religiosa Editora Mundo Cristão, Todos os direitos reservados.