Isaías 28:9-12
La Biblia de las Américas
Amonestación a Jerusalén
9 ¿A quién enseñará conocimiento(A),
o a quién interpretará el mensaje?
¿A los recién destetados(B)?
¿A los recién quitados de los pechos?
10 Porque dice:
«Mandato sobre mandato, mandato sobre mandato(C),
línea sobre línea, línea sobre línea,
un poco aquí, un poco allá[a]».
11 En verdad, con tartamudez de labios
y en lengua extranjera(D), Él hablará a este pueblo,
12 al cual había dicho: Aquí hay reposo, dad reposo al cansado;
y: Aquí hay descanso. Pero no quisieron escuchar(E).
Footnotes
- Isaías 28:10 Heb., Sav lasav sav lasav, kav lakav kav lakav, zeer sham zeer sham. Estos monosílabos del hebreo que imitan el balbuceo de un niño hacen burla a la predicación del profeta.
Jeremías 5:3
La Biblia de las Américas
3 Oh, Señor, ¿no buscan tus ojos(A) la verdad[a]?
Tú los heriste,
mas no les dolió;
tú los consumiste(B),
mas ellos rehusaron recibir corrección(C).
Endurecieron sus rostros(D) más que la roca[b],
rehusaron arrepentirse.
Footnotes
- Jeremías 5:3 Lit., fidelidad
- Jeremías 5:3 O, peñasco
Jeremías 6:8-10
La Biblia de las Américas
8 Sé precavida(A), oh Jerusalén,
no sea que mi alma se aleje de ti;
no sea que yo te convierta en desolación,
en tierra despoblada(B).
9 Así dice el Señor de los ejércitos:
Buscarán(C), rebuscarán como en una vid el remanente(D) de Israel;
vuelve a pasar tu mano como el vendimiador
por los sarmientos.
10 ¿A quiénes hablaré y advertiré, para que oigan?
He aquí, sus oídos están cerrados[a],
y no pueden escuchar(E).
He aquí, la palabra del Señor les es oprobio(F);
no se deleitan en ella.
Footnotes
- Jeremías 6:10 Lit., incircuncisos
Jeremías 32:33
La Biblia de las Américas
33 Ellos me dieron la espalda, y no el rostro; aunque les enseñaba, enseñándoles una y otra vez[a], no escucharon ni aceptaron[b] corrección(A),
Read full chapterFootnotes
- Jeremías 32:33 Lit., madrugando y enseñando
- Jeremías 32:33 Lit., para