Add parallel Print Page Options

46 Se ha postrado Bel(A), se derrumba Nebo;
Sus imágenes son puestas sobre bestias, sobre animales de carga.
Sus bultos son pesados,
Una carga agobiadora para la bestia fatigada.

Read full chapter

46 Se postró Bel, se abatió Nebo; sus imágenes fueron puestas sobre bestias, sobre animales de carga; esas cosas que vosotros solíais llevar son alzadas cual carga, sobre las bestias cansadas.

Read full chapter

Se derrumbaron, a una se han postrado.
No pudieron salvar la carga,
Sino que ellos mismos han ido[a] en cautividad(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 46:2 Lit. y su alma ha ido.

Fueron humillados, fueron abatidos juntamente; no pudieron escaparse de la carga, sino que tuvieron ellos mismos que ir en cautiverio.

Read full chapter

13 Exterminaré tus imágenes talladas
Y tus pilares sagrados de en medio de ti,
Y ya no te postrarás más
Ante la obra de tus manos(A).

Read full chapter

13 Y haré destruir tus esculturas y tus imágenes de en medio de ti, y nunca más te inclinarás a la obra de tus manos.

Read full chapter

14 Arrancaré tus Aseras[a](A) de en medio de ti,
Y destruiré tus ciudades.

Read full chapter

Footnotes

  1. Miqueas 5:14 I.e. símbolos de madera de una deidad femenina.

14 Arrancaré tus imágenes de Asera de en medio de ti, y destruiré tus ciudades;

Read full chapter