Add parallel Print Page Options

17 Y del resto hace un dios, su ídolo[a]. Se postra delante de él, lo adora(A), y le ruega, diciendo: Líbrame, pues mi dios eres tú(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 44:17 O, imagen tallada

17 y hace del sobrante un dios, un ídolo suyo; se postra delante de él, lo adora, y le ruega diciendo: Líbrame, porque mi dios eres tú.

Read full chapter

Los que derrochan el oro de la bolsa
y pesan la plata en la balanza(A)
pagan a un orfebre para que haga un dios de ello;
se postran y[a] lo adoran(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 46:6 Lit., ciertamente

Sacan oro de la bolsa, y pesan plata con balanzas, alquilan un platero para hacer un dios de ello; se postran y adoran.

Read full chapter

Lo levantan(A) en hombros y lo llevan;
lo colocan en su lugar y allí se está.
No se mueve(B) de su lugar.
Aunque alguno clame a él, no responde(C),
de su angustia no lo libra(D).

Read full chapter

Se lo echan sobre los hombros, lo llevan, y lo colocan en su lugar; allí se está, y no se mueve de su sitio. Le gritan, y tampoco responde, ni libra de la tribulación.

Read full chapter