Isaías 13:2-5
Nueva Biblia de las Américas
2 Levanten estandarte(A) sobre la colina pelada[a](B),
Alcen a ellos la voz,
Agiten la mano(C) para que entren por las puertas de los nobles(D).
3 Yo he dado órdenes a Mis consagrados,
También he llamado a Mis guerreros(E),
A los que se regocijan de Mi gloria,
Para ejecutar Mi ira.
4 ¡Se oye ruido de tumulto en los montes,
Como de mucha gente!
¡Ruido de estruendo de reinos,
De naciones reunidas(F)!
El Señor de los ejércitos pasa revista al ejército para la batalla.
5 Vienen de una tierra lejana,
De los más lejanos horizontes[b](G),
El Señor y los instrumentos de Su indignación(H),
Para destruir toda la tierra(I).
Footnotes
- Isaías 13:2 O el monte barrido por el viento.
- Isaías 13:5 Lit. del extremo de los cielos.
Isaías 13:2-5
Reina-Valera 1960
2 Levantad bandera sobre un alto monte; alzad la voz a ellos, alzad la mano, para que entren por puertas de príncipes. 3 Yo mandé a mis consagrados, asimismo llamé a mis valientes para mi ira, a los que se alegran con mi gloria.
4 Estruendo de multitud en los montes, como de mucho pueblo; estruendo de ruido de reinos, de naciones reunidas; Jehová de los ejércitos pasa revista a las tropas para la batalla. 5 Vienen de lejana tierra, de lo postrero de los cielos, Jehová y los instrumentos de su ira, para destruir toda la tierra.
Read full chapter
Isaías 18:3
Nueva Biblia de las Américas
3 Todos ustedes, habitantes del mundo y moradores de la tierra(A),
Tan pronto como se alce la bandera sobre los montes, la verán(B),
Y tan pronto como la trompeta sea tocada, la oirán.
Isaías 18:3
Reina-Valera 1960
3 Vosotros, todos los moradores del mundo y habitantes de la tierra, cuando se levante bandera en los montes, mirad; y cuando se toque trompeta, escuchad.
Read full chapter
Jeremías 50:2
Nueva Biblia de las Américas
2 «Anúncienlo entre las naciones y háganlo oír(A);
Levanten estandarte(B), háganlo oír.
No lo oculten, sino digan:
“Ha sido tomada Babilonia(C),
Está avergonzado Bel(D), destrozado[a] Merodac[b];
Han sido avergonzadas sus imágenes, destrozados[c] sus ídolos(E)”.
Footnotes
- Jeremías 50:2 O anonadado(s).
- Jeremías 50:2 O Marduk.
- Jeremías 50:2 O anonadado(s).
Jeremías 50:2
Reina-Valera 1960
2 Anunciad en las naciones, y haced saber; levantad también bandera, publicad, y no encubráis; decid: Tomada es Babilonia, Bel es confundido, deshecho es Merodac; destruidas son sus esculturas, quebrados son sus ídolos.
Read full chapter
Jeremías 51:12
Nueva Biblia de las Américas
12 Levanten bandera contra los muros de Babilonia;
Refuercen la guardia,
Pongan centinelas,
Preparen emboscadas;
Porque el Señor ha decidido, y también ejecutará(A)
Lo que habló acerca de los habitantes de Babilonia(B).
Jeremías 51:12
Reina-Valera 1960
12 Levantad bandera sobre los muros de Babilonia, reforzad la guardia, poned centinelas, disponed celadas; porque deliberó Jehová, y aun pondrá en efecto lo que ha dicho contra los moradores de Babilonia.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible