Isaías 10:33
Nueva Biblia de las Américas
33 El Señor, Dios de los ejércitos,
Desgajará el ramaje con terrible crujido.
Los árboles de gran altura serán cortados(A),
Los más elevados serán abatidos.
Isaías 10:33
Reina-Valera 1960
33 He aquí el Señor, Jehová de los ejércitos, desgajará el ramaje con violencia, y los árboles de gran altura serán cortados, y los altos serán humillados.
Read full chapter
Isaías 17:13
Nueva Biblia de las Américas
13 Las naciones rugen como el rugido de muchas aguas(A),
Pero Él las reprenderá(B) y huirán lejos.
Serán perseguidas como la paja de los montes delante del viento,
Y como polvo de torbellino delante del vendaval(C).
Isaías 17:13
Reina-Valera 1960
13 Los pueblos harán estrépito como de ruido de muchas aguas; pero Dios los reprenderá, y huirán lejos; serán ahuyentados como el tamo de los montes delante del viento, y como el polvo delante del torbellino.
Read full chapter
Isaías 59:16-18
Nueva Biblia de las Américas
16 Vio que no había nadie(A),
Y se asombró de que no hubiera quien intercediera.
Entonces Su brazo le trajo salvación,
Y Su justicia lo sostuvo(B).
17 Se puso la justicia como coraza(C),
Y el casco de salvación en Su cabeza(D);
Como vestidura se puso ropas de venganza(E),
Y se envolvió de celo como de un manto(F).
18 Conforme a los hechos[a], así Él pagará:
Furor para Sus adversarios, justo pago[b] para Sus enemigos;
A las islas[c] dará[d] su pago[e](G).
Footnotes
- Isaías 59:18 Lit. recompensa(s).
- Isaías 59:18 Lit. recompensa(s).
- Isaías 59:18 O costas.
- Isaías 59:18 Lit. retribuirá.
- Isaías 59:18 Lit. recompensa(s).
Isaías 59:16-18
Reina-Valera 1960
16 Y vio que no había hombre, y se maravilló que no hubiera quien se interpusiese; y lo salvó su brazo, y le afirmó su misma justicia.(A) 17 Pues de justicia se vistió como de una coraza,(B) con yelmo de salvación en su cabeza;(C) tomó ropas de venganza por vestidura, y se cubrió de celo como de manto, 18 como para vindicación, como para retribuir con ira a sus enemigos, y dar el pago a sus adversarios; el pago dará a los de la costa.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible