Isaías 10:16-19
La Biblia de las Américas
16 Por eso el Señor, Dios[a] de los ejércitos, enviará una enfermedad extenuante(A) entre sus robustos guerreros(B);
y debajo de su gloria encenderá una hoguera como fuego abrasador(C).
17 La luz de Israel se convertirá en fuego(D) y su Santo(E) en llama,
y quemará y consumirá sus espinos y sus zarzas en un solo día(F).
18 Él destruirá la gloria de su bosque y de su fértil huerto, tanto el alma como el cuerpo(G),
y será como cuando un enfermo languidece;
19 y los árboles que queden de su bosque serán tan pocos(H)
que un niño podrá contarlos[b].
Footnotes
- Isaías 10:16 Heb., YHWH, generalmente traducido Señor y así en los vers. 23, 24 y 33
- Isaías 10:19 Lit., escribirlos
Isaías 10:16-19
Reina-Valera 1960
16 Por esto el Señor, Jehová de los ejércitos, enviará debilidad sobre sus robustos, y debajo de su gloria encenderá una hoguera como ardor de fuego. 17 Y la luz de Israel será por fuego, y su Santo por llama, que abrase y consuma en un día sus cardos y sus espinos. 18 La gloria de su bosque y de su campo fértil consumirá totalmente, alma y cuerpo, y vendrá a ser como abanderado en derrota. 19 Y los árboles que queden en su bosque serán en número que un niño los pueda contar.
Read full chapter
Isaías 10:33
La Biblia de las Américas
33 He aquí, el Señor, Dios de los ejércitos,
desgajará el ramaje con terrible crujido;
los árboles de gran altura serán cortados(A),
los elevados serán abatidos.
Isaías 10:33
Reina-Valera 1960
33 He aquí el Señor, Jehová de los ejércitos, desgajará el ramaje con violencia, y los árboles de gran altura serán cortados, y los altos serán humillados.
Read full chapter
Isaías 10:34
La Biblia de las Américas
Footnotes
- Isaías 10:34 O, como un poderoso
Isaías 10:34
Reina-Valera 1960
34 Y cortará con hierro la espesura del bosque, y el Líbano caerá con estruendo.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible