Iov 5:23
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
23 Căci vei face legământ până şi cu pietrele(A) câmpului,
şi fiarele pământului vor fi în pace cu tine.
Iov 5:23
Nouă Traducere În Limba Română
23 Pentru că vei face legământ cu pietrele câmpului,
şi fiarele câmpului vor fi în pace cu tine.
Isaia 2:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 El va fi Judecătorul neamurilor, El va hotărî între un mare număr de popoare; aşa încât din săbiile lor îşi vor(A) făuri fiare de plug şi din suliţele lor, cosoare: niciun popor nu va mai scoate sabia împotriva altuia şi nu(B) vor mai învăţa războiul.
Read full chapter
Isaia 2:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 El va judeca între neamuri
şi va hotărî pentru multe popoare.
Ele îşi vor făuri din săbii pluguri,
şi din suliţe – cosoare.
Nici un neam nu va mai ridica sabia împotriva altui neam
şi nu vor mai învăţa războiul.
Isaia 35:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 Pe calea aceasta nu va fi niciun leu(A) şi nicio fiară sălbatică nu va apuca pe ea, nici nu va fi întâlnită pe ea, ci cei(B) răscumpăraţi vor umbla pe ea.
Read full chapter
Isaia 35:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 Nici un leu nu va fi acolo,
nici o fiară sălbatică nu va veni pe ea;
nici una din acestea nu vor fi întâlnite pe ea,
ci numai cei răscumpăraţi vor umbla pe acolo.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.