Iov 31:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
31 Făcusem un legământ cu ochii(A) mei,
şi nu mi-aş fi oprit privirile asupra unei fecioare.
Iov 31:1
Nouă Traducere În Limba Română
31 Am încheiat un legământ cu ochii mei,
să nu-mi aţintesc privirea asupra unei fecioare.
Proverbele 6:25
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
25 N-o(A) pofti în inima ta pentru frumuseţea ei
şi nu te lăsa ademenit de pleoapele ei.
Proverbe 6:25
Nouă Traducere În Limba Română
25 N-o pofti în inima ta pentru frumuseţea ei
şi nu te lăsa fascinat de pleoapele ei.
Geneza 34:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Ea a fost zărită(A) de Sihem, fiul Hevitului Hamor, domnitorul ţării. El a pus(B) mâna pe ea, s-a culcat cu ea şi a necinstit-o.
Read full chapter
Geneza 34:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 Când a văzut-o, Şehem, fiul hivitului Hamor, prinţul ţării, a luat-o, s-a culcat cu ea şi astfel a necinstit-o.
Read full chapter
2 Samuel 11:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Într-o după-amiază spre seară, David s-a sculat de pe pat şi, pe când se plimba(A) pe acoperişul casei împărăteşti, a zărit(B) de acolo o femeie care se scălda şi care era foarte frumoasă la chip.
Read full chapter
2 Samuel 11:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 Într-o seară, regele s-a sculat din patul său şi se plimba pe acoperişul palatului. De pe acoperiş a zărit o femeie foarte frumoasă care se îmbăia.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.