Iov 10:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Îţi place să chinuieşti,
să dispreţuieşti făptura mâinilor Tale,
în timp ce faci să-Ţi strălucească bunăvoinţa peste sfatul celor răi?
Iov 10:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Îţi place să mă asupreşti,
să dispreţuieşti lucrarea mâinilor Tale,
în timp ce faci să strălucească sfaturile celui rău?
Iov 10:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Mâinile(A) Tale m-au făcut şi m-au zidit,
ele m-au întocmit în întregime…
Şi Tu să mă nimiceşti!
Iov 10:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 Mâinile Tale m-au modelat şi m-au făcut,
iar acum te întorci să mă distrugi?
Iov 14:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
15 Atunci m-ai(A) chema şi Ţi-aş răspunde
şi Ţi-ar fi dor de făptura mâinilor Tale.
Iov 14:15
Nouă Traducere În Limba Română
15 Atunci mă vei chema şi-Ţi voi răspunde;
vei tânji după lucrarea mâinilor Tale.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.