Add parallel Print Page Options

11 Israel(A) a păcătuit; au călcat legământul Meu pe care li l-am dat, au luat din lucrurile(B) date spre nimicire, le-au furat şi au minţit(C), şi le-au ascuns printre lucrurile lor.

Read full chapter

11 Israel a păcătuit încălcând legământul pe care i l-am poruncit. Şi-au însuşit din lucrurile date spre nimicire, au furat, au minţit şi le-au pus alături de bunurile lor.

Read full chapter

15 Cine(A) va fi arătat prin sorţi că a luat din ce era dat spre nimicire va fi ars în foc, el şi tot ce este al lui, pentru că a călcat(B) legământul Domnului şi a făcut o(C) mişelie în Israel».’ ”

Read full chapter

15 Acela care va fi arătat prin sorţi că a luat ceea ce trebuia nimicit, să fie ars în foc, împreună cu tot ceea ce îi aparţine, pentru că a încălcat legământul Domnului şi a săvârşit o mişelie în Israel.“

Read full chapter

16 Dacă veţi călca legământul pe care vi l-a dat Domnul, Dumnezeul vostru, şi dacă vă veţi duce să slujiţi altor dumnezei şi să vă închinaţi înaintea lor, Domnul Se va aprinde de mânie împotriva voastră şi veţi pieri degrabă din ţara cea bună pe care v-a dat-o El”.

Read full chapter

16 Dacă veţi încălca legământul Domnului, Dumnezeul vostru, pe care El vi l-a poruncit şi veţi începe să slujiţi altor dumnezei şi să vă închinaţi înaintea lor, atunci Domnul se va aprinde de mânie împotriva voastră şi veţi pieri repede din ţara cea bună, pe care v-a dat-o.“

Read full chapter

20 Atunci, Domnul S-a aprins de(A) mânie împotriva lui Israel şi a zis: „Fiindcă neamul acesta a călcat legământul(B) Meu pe care-l poruncisem părinţilor lor şi fiindcă n-au ascultat de glasul Meu,

Read full chapter

20 Atunci Domnul s-a aprins de mânie împotriva lui Israel şi a zis: „Fiindcă poporul acesta a încălcat legământul pe care îl poruncisem strămoşilor lui şi nu a ascultat de glasul Meu,

Read full chapter

12 pentru că n-ascultaseră(A) de glasul Domnului, Dumnezeului lor, şi călcaseră legământul Lui; pentru că nici n-ascultaseră, nici nu împliniseră tot ce poruncise Moise, robul Domnului.

Read full chapter

12 din cauză că n-au ascultat de glasul Domnului, Dumnezeul lor, ci au încălcat legământul Lui şi pentru că n-au ascultat şi nici n-au împlinit tot ce le-a poruncit Moise, robul Domnului.

Read full chapter

Pune trâmbiţa(A) în gură! Vrăjmaşul vine ca un vultur(B) peste Casa Domnului! Căci au călcat(C) legământul Meu şi au păcătuit împotriva Legii Mele.

Read full chapter

Cine seamănă vânt va secera furtună

„Du trâmbiţa la gură!
Unul ca un vultur vine peste casa[a] Domnului,
    pentru că au încălcat legământul Meu
        şi s-au răzvrătit împotriva Legii Mele.

Read full chapter

Footnotes

  1. Osea 8:1 Poporul Israel (vezi 9:3, 15; Ex. 15:17)