Iosua 24:26
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
26 Iosua a scris(A) aceste lucruri în cartea Legii lui Dumnezeu. A luat o(B) piatră mare şi a ridicat-o(C) acolo sub(D) stejarul care era în locul închinat Domnului.
Read full chapter
Iosua 24:26
Nouă Traducere În Limba Română
26 Iosua a scris cuvintele acestea în Cartea Legii lui Dumnezeu. Apoi a luat o piatră mare şi a aşezat-o acolo, sub terebintul aflat pe locul sfânt al Domnului.
Read full chapter
Joshua 24:26
New International Version
26 And Joshua recorded(A) these things in the Book of the Law of God.(B) Then he took a large stone(C) and set it up there under the oak(D) near the holy place of the Lord.
Judecatori 9:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Toţi locuitorii din Sihem şi toată casa lui Milo s-au strâns laolaltă şi au venit de au făcut împărat pe Abimelec, lângă stejarul sădit în Sihem.
Read full chapter
Judecători 9:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 După aceea, toţi locuitorii din Şehem şi din Bet-Milo s-au strâns laolaltă şi au venit să-l întroneze pe Abimelek ca rege lângă terebintul din apropierea monumentului[a] de la Şehem.
Read full chapterFootnotes
- Judecători 9:6 Sensul termenului ebraic este nesigur
Judges 9:6
New International Version
6 Then all the citizens of Shechem and Beth Millo(A) gathered beside the great tree(B) at the pillar in Shechem to crown Abimelek king.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.