Iosua 23:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Puneţi-vă toată puterea(A) ca să păziţi şi să împliniţi tot ce este scris în cartea Legii lui Moise, fără să vă(B) abateţi nici la dreapta, nici la stânga.
Read full chapter
Iosua 23:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Puneţi-vă toată puterea ca să păziţi şi să împliniţi toate cele scrise în Cartea Legii lui Moise, fără să vă abateţi nici la stânga, nici la dreapta.
Read full chapter
1 Samuel 12:20-21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Samuel a zis poporului: „Nu vă temeţi! Aţi făcut tot răul acesta, dar nu vă abateţi de la Domnul şi slujiţi Domnului din toată inima voastră. 21 Nu vă abateţi(A) de la El, altfel aţi(B) merge după lucruri de nimic, care n-aduc nici folos, nici izbăvire, pentru că sunt lucruri de nimic.
Read full chapter
1 Samuel 12:20-21
Nouă Traducere În Limba Română
20 Samuel a răspuns poporului:
– Nu vă fie teamă! Aţi făcut tot răul acesta, numai să nu vă întoarceţi din a-L urma pe Domnul şi din a-I sluji cu toată inima voastră. 21 Nu vă duceţi după lucruri deşarte[a], care nu vă aduc nici un folos şi nici nu vă izbăvesc deoarece sunt lucruri deşarte.
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 12:21 Sau: idoli fără valoare
Psalmi 40:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Ferice(A) de omul care îşi pune încrederea în Domnul
şi care nu(B) se îndreaptă spre cei trufaşi şi mincinoşi(C)!
Psalmii 40:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 Ferice de omul
care îşi pune încrederea în Domnul,
care nu se abate spre cei mândri
şi nici spre cei ce se închină la idoli[a]!
Footnotes
- Psalmii 40:4 Sau: spre cei ce răspândesc minciuni
Psalmi 125:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Dar pe cei ce apucă pe căi(A) lăturalnice,
să-i nimicească Domnul împreună cu cei ce fac rău!
Pacea(B) să fie peste Israel!
Psalmii 125:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Cât despre cei care se întorc la căile lor sucite,
Domnul îi va îndepărta ca pe făcătorii de rele.
Pacea să fie peste Israel!
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.