Iosua 21:22-35
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
22 Chibţaim şi împrejurimile lui şi Bet-Horon şi împrejurimile lui, patru cetăţi; 23 din seminţia lui Dan: Elteche şi împrejurimile ei, Ghibeton şi împrejurimile lui, 24 Aialon şi împrejurimile lui şi Gat-Rimon şi împrejurimile lui, patru cetăţi, 25 şi din jumătate din seminţia lui Manase: Taanac şi împrejurimile lui şi Gat-Rimon şi împrejurimile lui, două cetăţi. 26 Toate cetăţile erau zece şi împrejurimile lor, pentru familiile celorlalţi fii ai lui Chehat. 27 Au dat fiilor(A) lui Gherşon dintre familiile leviţilor: din cealaltă jumătate a seminţiei lui Manase, cetatea de scăpare pentru ucigaşi Golan(B), din Basan, şi împrejurimile ei, şi Beeştra şi împrejurimile ei, două cetăţi; 28 din seminţia lui Isahar: Chişion şi împrejurimile lui, Dabrat şi împrejurimile lui, 29 Iarmutul şi împrejurimile lui şi En-Ganim şi împrejurimile lui, patru cetăţi; 30 din seminţia lui Aşer: Mişeal şi împrejurimile lui, Abdonul şi împrejurimile lui, 31 Helcat şi împrejurimile lui şi Rehob şi împrejurimile lui, patru cetăţi; 32 şi din seminţia lui Neftali: cetatea de scăpare pentru ucigaşi Chedeş(C), din Galileea, şi împrejurimile ei, Hamot-Dor şi împrejurimile lui, şi Cartanul şi împrejurimile lui, trei cetăţi. 33 Toate cetăţile gherşoniţilor, după familiile lor, erau treisprezece cetăţi şi împrejurimile lor. 34 Celorlalţi(D) leviţi, care făceau parte din familiile fiilor lui Merari, le-au dat: din seminţia lui Zabulon: Iocneamul şi împrejurimile lui, Carta şi împrejurimile ei, 35 Dimna şi împrejurimile ei şi Nahalal şi împrejurimile lui, patru cetăţi;
Read full chapter
Iosua 21:22-35
Nouă Traducere În Limba Română
22 Chibţayim cu păşunile din jur
şi Bet-Horon cu păşunile din jur – patru cetăţi;
23 pe teritoriul seminţiei lui Dan le-au dat:
Elteke cu păşunile din jur,
Ghibeton cu păşunile din jur,
24 Aialon cu păşunile din jur
şi Gat-Rimon cu păşunile din jur – patru cetăţi;
25 pe teritoriul jumătăţii seminţiei lui Manase le-au dat:
Taanah cu păşunile din jur
şi Ibleam cu păşunile din jur – două cetăţi.
26 Toate cetăţile date clanurilor care au rămas din urmaşii lui Chehat, cu păşunile din jur, erau în număr de zece.
27 Gherşoniţilor, unul din clanurile leviţilor, le-au fost date, pe teritoriul jumătăţii seminţiei lui Manase, următoarele:
Golan, cetatea de refugiu pentru ucigaşi, care era în Başan, cu păşunile din jur
şi Aştarot[a], cu păşunile din jur – două cetăţi;
28 pe teritoriul seminţiei lui Isahar le-au dat:
Kişion cu păşunile din jur,
Dabrat cu păşunile din jur,
29 Iarmut cu păşunile din jur
şi En-Ganim cu păşunile din jur – patru cetăţi;
30 pe teritoriul seminţiei lui Aşer le-au dat:
Mişal cu păşunile din jur,
Abdon cu păşunile din jur,
31 Helkat cu păşunile din jur
şi Rehob cu păşunile din jur – patru cetăţi;
32 pe teritoriul seminţiei lui Neftali le-au dat:
Kedeş, cetatea de refugiu pentru ucigaşi, care era în Galileea, cu păşunile din jur,
Hamot-Dor[b] cu păşunile din jur
şi Kartan[c] cu păşunile din jur – trei cetăţi.
33 Toate cetăţile clanurilor gherşoniţilor erau în număr de treisprezece, fiecare cetate cu păşunile din jur.
34 Celorlalţi leviţi care au mai rămas din clanurile urmaşilor lui Merari, le-au fost date următoarele: pe teritoriul seminţiei lui Zabulon le-au dat:
Iokneam cu păşunile din jur,
Karta cu păşunile din jur,
35 Dimna cu păşunile din jur
şi Nahalal cu păşunile din jur – patru cetăţi;
Footnotes
- Iosua 21:27 Siriacă şi 1 Cron. 6:56; TM: Be-Eştera
- Iosua 21:32 Sau: Hamat (cf. 19:35); ori: Hamon (cf. 1 Cron. 6:61)
- Iosua 21:32 Sau: Rakat (cf. 19:35); ori: Chiriatayim (cf. 1 Cron. 6:61)
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.