Iosua 2:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 şi le-a zis: „Ştiu că Domnul v-a dat ţara aceasta, căci ne-a apucat groaza(A) de voi şi toţi locuitorii ţării tremură înaintea voastră.
Read full chapter
Iosua 2:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 şi le-a spus:
– Ştiu că Domnul v-a dat ţara aceasta. Din cauza voastră noi suntem îngroziţi, iar locuitorii ţării sunt topiţi de frică.
Read full chapter
Iosua 2:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 De când am(A) auzit lucrul acesta, ni s-a tăiat inima(B) şi toţi ne-am pierdut nădejdea înaintea voastră, căci Domnul(C), Dumnezeul vostru, este Dumnezeu sus în ceruri şi jos pe pământ.
Read full chapter
Iosua 2:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 Când am auzit lucrurile acestea, ni s-au înmuiat inimile şi fiecare om şi-a pierdut curajul din cauza voastră, fiindcă Domnul, Dumnezeul vostru, este Dumnezeu sus în ceruri şi jos pe pământ!
Read full chapter
Levitic 26:36
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
36 În inima acelora dintre voi care vor mai rămâne în viaţă în ţara vrăjmaşilor lor, voi băga(A) frica şi îi va urmări până şi foşnetul(B) unei frunze suflate de vânt; vor fugi ca de sabie şi vor cădea fără să fie urmăriţi.
Read full chapter
Leviticul 26:36
Nouă Traducere În Limba Română
36 Cât despre cei care vor supravieţui, le voi trimite frica în inimi în ţara duşmanilor lor; foşnetul unei frunze luate de vânt îi va pune pe fugă; vor fugi cum fuge cineva de sabie şi vor cădea, deşi nimeni nu-i va urmări.
Read full chapter
Psalmi 22:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 Am ajuns ca apa care se scurge şi toate oasele(A) mi se despart;
mi s-a făcut inima(B) ca ceara
şi se topeşte înăuntrul meu.
Psalmii 22:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 Sunt turnat ca apa
şi toate oasele mi se despart.
Ca ceara
mi se topeşte inima înăuntrul meu.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.