Add parallel Print Page Options

16 Strângeţi poporul, ţineţi o adunare sfântă(A)! Aduceţi(B) pe bătrâni, strângeţi(C) copiii şi chiar pruncii de la ţâţă! Să iasă(D) mirele din cămara lui şi mireasa din odaia ei!

Read full chapter

16 Strângeţi poporul,
    sfinţiţi adunarea!
Adunaţi bătrânii,
    strângeţi copiii,
        chiar şi pe cei ce sunt alăptaţi!
Să iasă mirele din camera sa,
    şi mireasa din odaia ei.

Read full chapter

şi să întrebe(A) pe preoţii din Casa Domnului oştirilor şi pe proroci: „Trebuie să plâng şi în luna a(B) cincea şi să mă înfrânez, cum am făcut atâţia ani?”

Read full chapter

şi să-i întrebe pe preoţii din Casa Domnului Oştirilor şi pe profeţi: „Trebuie să plângem în luna a cincea[a] şi să postim la fel cum am făcut atâţia ani?“

Read full chapter

Footnotes

  1. Zaharia 7:3 Vezi nota de la 8:19

15 Şi a zis poporului: „Fiţi gata(A) în trei zile; să nu vă apropiaţi de vreo(B) femeie.”

Read full chapter

15 Moise le-a zis celor din popor: „Fiecare din voi să fie pregătit pentru a treia zi; până atunci nimeni să nu se apropie de soţia lui!“

Read full chapter

Preotul a răspuns lui David: „N-am pâine obişnuită la îndemână, ci numai pâine sfinţită(A); doar dacă oamenii tăi s-au(B) ferit de împreunarea cu femei!” David a răspuns preotului: „Ne-am ferit de împreunarea cu femei de trei zile de când am plecat şi toţi oamenii(C) mei sunt curaţi; de altfel, dacă aceasta este o faptă necurată, va fi sfinţită negreşit azi de acela(D) care o va face.”

Read full chapter

Dar preotul i-a zis:

– Nu am la îndemână pâine obişnuită. Pot doar să-ţi dau pâine sfinţită, însă numai dacă oamenii tăi s-au ferit de împreunarea cu femei.[a]

David i-a răspuns preotului:

– Cu adevărat, femeile au fost ţinute departe de noi de când am plecat[b]. Trupurile[c] tinerilor ar fi fost sfinte, chiar dacă ar fi fost o misiune obişnuită. Cu cât mai mult astăzi vor fi sfinte trupurile lor?

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 21:4 Vezi Lev. 24:5-9; Ex. 19:15
  2. 1 Samuel 21:5 Sau: departe de noi, ca de obicei, ori de câte ori merg în misiune
  3. 1 Samuel 21:5 Sau: lucrurile