Ioan 5:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 Tocmai de aceea căutau(A) şi mai mult iudeii să-L omoare, nu numai fiindcă dezlega ziua Sabatului, dar şi pentru că zicea că Dumnezeu este Tatăl Său şi Se făcea(B), astfel, deopotrivă cu Dumnezeu.
Read full chapter
Ioan 5:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 Tocmai de aceea iudeii căutau şi mai mult să-L omoare, fiindcă nu numai că dezlega Sabatul, ci şi vorbea despre Dumnezeu ca despre Tatăl Său, făcându-Se astfel egal cu Dumnezeu.[a]
Read full chapterFootnotes
- Ioan 5:18 Rabinii erau de acord că Dumnezeu nu-Şi înceta activitatea în ziua de Sabat, însă activitatea în Sabat era privilegiul exclusiv al lui Dumnezeu; prin cuvintele Sale, Isus a afirmat că şi El are acest privilegiu, făcându-se, aşadar, deopotrivă cu Dumnezeu
Filipeni 2:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 El, măcar că(A) avea chipul lui Dumnezeu, totuşi n-a(B) crezut ca un lucru de apucat să fie deopotrivă cu Dumnezeu,
Read full chapter
Filipeni 2:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Cel Ce, existând în chip[a] de Dumnezeu,
n-a considerat că a fi egal lui Dumnezeu
este un lucru ce trebuie apucat,
Footnotes
- Filipeni 2:6 Sau: formă; şi în v. 7
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.