Ioan 17:1-2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Rugăciunea lui Isus
17 După ce a vorbit astfel, Isus a ridicat ochii spre cer şi a zis: „Tată, a(A)sosit ceasul! Proslăveşte pe Fiul Tău, ca şi Fiul Tău să Te proslăvească pe Tine, 2 după cum(B)I-ai dat putere peste orice făptură, ca să dea viaţa veşnică tuturor acelora pe(C) care I i-ai dat Tu.
Read full chapter
Ioan 17:1-2
Nouă Traducere În Limba Română
Isus se roagă Tatălui pentru Sine
17 După ce a spus aceste lucruri, Isus Şi-a ridicat ochii spre cer şi a zis:
„Tată, a venit ceasul! Proslăveşte-Ţi Fiul, pentru ca şi Fiul să Te proslăvească pe Tine, 2 de vreme ce I-ai dat autoritate peste orice făptură, ca să le dea viaţă veşnică tuturor celor pe care I i-ai dat Tu.
Ioan 17:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Şi acum, Tată, proslăveşte-Mă la Tine Însuţi cu slava pe(A) care o aveam la Tine, înainte de a fi lumea.
Read full chapter
Ioan 17:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Acum, proslăveşte-Mă Tu, Tată, în prezenţa Ta, cu slava pe care o aveam în prezenţa Ta înainte de a fi lumea!
Faptele Apostolilor 2:33
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
33 Şi acum, odată ce S-a înălţat(A) prin dreapta lui Dumnezeu şi a primit(B) de la Tatăl făgăduinţa Duhului Sfânt(C), a turnat ce vedeţi şi auziţi.
Read full chapter
Faptele Apostolilor 2:33
Nouă Traducere În Limba Română
33 Aşadar, fiind înălţat la dreapta lui Dumnezeu şi primind de la Tatăl promisiunea Duhului Sfânt, El a turnat ceea ce vedeţi şi auziţi.
Read full chapter
Evrei 2:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 Dar pe Acela(A) care a fost făcut pentru „puţină vreme mai prejos decât îngerii”, adică pe Isus, Îl vedem „încununat(B) cu slavă şi cu cinste” din pricina morţii pe care a suferit-o, pentru ca, prin harul lui Dumnezeu, El să guste moartea pentru(C) toţi.
Read full chapter
Evrei 2:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 Îl vedem însă pe Isus, Care a fost făcut cu puţin mai prejos decât îngerii, încoronat acum cu slavă şi onoare datorită morţii pe care a suferit-o, pentru ca, prin harul lui Dumnezeu, să guste moartea pentru toţi.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.