Ioan 14:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 Cine(A) are poruncile Mele şi le păzeşte, acela Mă iubeşte şi cine Mă iubeşte va fi iubit de Tatăl Meu. Eu îl voi iubi şi Mă voi arăta lui.”
Read full chapter
Ioan 14:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 Cel ce are poruncile Mele şi le păzeşte, acela este cel ce Mă iubeşte. Şi cel ce Mă iubeşte va fi iubit de Tatăl Meu, iar Eu îl voi iubi şi Mă voi arăta lui.
Read full chapter
Ioan 14:23
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
23 Drept răspuns, Isus i-a zis: „Dacă(A) Mă iubeşte cineva, va păzi cuvântul Meu, şi Tatăl Meu îl va iubi. Noi vom veni la el şi(B) vom locui împreună cu el.
Read full chapter
Ioan 14:23
Nouă Traducere În Limba Română
23 Isus i-a răspuns:
– Dacă Mă iubeşte cineva, va păzi Cuvântul Meu; şi Tatăl Meu îl va iubi, iar Noi vom veni la el şi vom locui împreună cu el[a].
Read full chapterFootnotes
- Ioan 14:23 Lit.: Ne vom face lăcaş cu el
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.